Holy quran - listen online



English


The Holy Quran :Chapter 106: Quraish قُرَیش

English Translation by Maulvi Sher Ali (ra)      اردو ترجمہ [حضرت مرزا طاہر احمد، خلیفۃ المسیح الرابع]
Get flash to see this player.

[106:1] In the name of Allah, the Gracious, the Merciful.
[106:1] اللہ کے نام کے ساتھ جو بے انتہا رحم کرنے والا، بِن مانگے دینے والا (اور) بار بار رحم کرنے والا ہے۔
[106:1] Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen.
[106:2] Because of the attachment of the Quraish —
[106:2] قریش میں باہم ربط پیدا کرنے کے لئے۔
[106:2] Wegen der Vorliebe der Quraisch,
[106:3] His making them attached to their journey in winter and summer —
[106:3] (ہاں) اُن میں ربط بڑھانے کے لئے (ہم نے) سردیوں اور گرمیوں کے سفر بنائے ہیں۔
[106:3] ihrer Vorliebe für Reisen im Winter und Sommer,
[106:4] They should worship the Lord of this House,
[106:4] پس وہ عبادت کریں اس گھر کے ربّ کی۔
[106:4] sollten sie den Herrn dieses Hauses verehren,
[106:5] Who has fed them against hunger, and has given them security against fear.
[106:5] جس نے اُنہیں بھوک سے (نجات دیتے ہوئے) کھانا کھلایا اور انہیں خوف سے امن دیا۔
[106:5] der sie gespeist hat gegen Hunger und sie sicher gemacht vor Furcht.

info@idc-global.com